カンボジアの乾杯は終わらない
一度の飲み会で何度も繰り返される乾杯。数を数えるユニークな乾杯文化のはなし。

カンボジアで「乾杯」は「ジョルケア・ムオイ」。実はこの言葉、飲み会が進むにつれて少しずつ変化していきます。
ジョルケア・ムオイ1回目の乾杯ムオイ=1
ジョルケア・ピー2回目の乾杯ピー=2
ジョルケア・バイ3回目の乾杯バイ=3
そう、乾杯の回数を数えながら、一度の飲みの席で何度も何度も乾杯を繰り返すのです。数えるのを途中であきらめてしまうほど。言葉は文化を映すといいますが、まさにその通り。タイの「マイペンライ(気楽にいこう)」にも通じる、何でも楽しもうという南国気質が表れているのかもしれません。ローカルなレストランで隣のテーブルから何度も乾杯の声が上がっていたら、その賑やかさにこちらまで自然と笑顔になるはずです。


